Lapaʻau
Ma kēia ʻaoʻao, hiki iā ʻoe ke ʻimi ma ka waeʻano. E koho i kahi maʻi e ʻike ai i ka ʻike pili a me nā lāʻau lapaʻau.
ʻO ka mumū a iʻole ka huhū a iʻole ka maʻi ma nā maka(آنکھوں میں سوزش یاجلن یاانفیکشن)
Maka wai(آنکھوںسے بہت زیادہ پانی بہنا)
ʻIke pohihihi (i nā mākua)(آنکھوںکا بھینگا پن (بڑوں میں))
ʻO Cataracts (keʻokeʻo a ʻeleʻele paha) i ka maka(آنکھوںمیںموتیا (سفید یاکالا))
ʻOmo pinepine o nā maka (no ke kumu ʻole)(آنکھیں بار بار جھپکنا (بلاوجہ))
Nā maka lāʻau (ʻeha)(آنکھوں کا چپکنا (بوجہ گندگی))
He ma'i ma ka lihilihi(آنکھ کے پپوٹے پر دانہ نکلنا)
Ka lauoho e puka ana mai ka maka(آنکھکے اندر بال نکلنا (پڑوال))
Nawaliwali o ka hihio a makapo paha(نظر کی کمزوری یا اندھراتا)
Nalo mālie o ka ʻike(نظر کا آہستہ آہستہ کمزور ہو کر ختم ہونا)
Conjunctivitis(آشوبِ چشم)
Ka hāʻule ʻana o ka lihilihi maka(آنکھوں کے پپوٹے گر جانا)
Nā pōʻai ʻeleʻele a puni nā maka(آنکھوں کے گرد سیاہ حلقے پڑجانا)
Maka maloʻo (i ka wā ʻelemakule)(آنکھوں کا خشک ہو جانا (بڑھاپے میں))
Huikau o na aa ma hope o na maka(آنکھوں کے پیچھے رگوں کا آپس میں اُلجھ جانا)
Ke hooki nei i ka wai ma na maka(آنکھوں میں پانی کی سپلائی بند ہو جانا)
Paʻa waimaka(آنسو بند ہونا)
Makapō kala(کلر بلائنڈ ہونا)
ʻAʻole hiki ke ʻike i ka lā(دُھوپ میں نہ دیکھ سکنا)